Respect begint bij iemands naam

"Beste Elianne," Ik zie die aanhef regelmatig voorbij komen in mijn mailbox. Soms ben ik Elene. Dan weer Elijanne, Elaine of zelfs Lianne. Laatst las ik een nieuwe: Eelkje! Notabene in een e-mail van een journalist. En dat terwijl mijn voor- en achternaam gewoon onder iedere e-mail staan. En in mijn handtekening. En niet te vergeten: in de afzenderregel. Dus hoe moeilijk kan het zijn? Mijn naam is Eliane Blijkbaar een stuk ingewikkelder dan ik zelf altijd heb gedacht. Dat is overigens niet iets van de laatste jaren. Op de basisschool spraken mijn juffen en meesters mijn naam probleemloos uit....

Lees meer

Verengelsing van de taal, is dat erg?

Ik moet zo een call in. Wat staat er op jouw To do-list? Awesome, die nieuwe bril! De meeting begint om 11 uur. Zo maar een paar voorbeelden van Engelse leenwoorden uit ons dagelijkse taalgebruik. Ik schrijf deze woorden cursief omdat ik dat ooit zo leerde van mijn docent journalistiek. Computer, deal, relaxed, checken, e-mail en downloaden zijn zo ingebed in onze taal dat ik niet eens meer door heb dat dit Engelse woorden zijn (en er is ook geen Nederlands alternatief voor). Laat staan dat ik ze cursief schrijf. En wat dacht je trouwens van mijn bedrijfsnaam ;-)? Raakt...

Lees meer